| 1. | She saw banda, his proud black face beaming . 她看到了班达,他那高傲的黑脸庞容光焕发。 |
| 2. | I saw that big black face streaming wet with tears . 我看到他那张黝黑的大脸上泪水潸潸。 |
| 3. | She slipped from mammy's arms and, reaching up, patted the wrinkled black face . 她从嬷嬷怀抱里抽出一条臂膀来,伸上去拍拍嬷嬷的打皱的黑面颊。 |
| 4. | She stood with her black face some six inches from the moist windowpane and wondered when on earth would it ever stop raining . 她站在窗前,她黝黑的脸离开被雨淋湿的窗玻璃只有几英寸的距离。她不知道,这雨到底要下到几时才停呢? |
| 5. | I was haunted by the fear that she would, sooner or later, find me out with a black face and hands, doing the coarsest part of my work . 我时刻提心吊胆,唯恐她迟早有一天会看见我这张乌黑的脸,这双乌黑的手,看见我正在干我最粗的活儿。 |
| 6. | We ' re the only two black faces surrounded by a sea of over - caffeinated white people 这地方到处都是兴奋过度的白人就我们两个黑面孔 |
| 7. | The logical conclusion to the struggle . black faces inevitable material loss 战斗是最符合逻辑的选择,现在黑方不可避免地要遭受物质损失。 |
| 8. | And now black faces serious problems connected with protecting her minor pieces 现在黑方面临严重的问题,它的轻子之间极不协调,不能互相保护! |
| 9. | Stainless steel , swiss - made watch with a 50 - facet clear crystal case ; white and black face with 3 hands , 3 counters and date indicator ; black crocodile - embossed leather strap ; quartz movement 不锈钢,瑞士自制手表50面清晰水晶案件;黑白脸,三手, 3个柜位和日期指标;黑色鳄鱼压纹皮革表带;石英运动。 |
| 10. | This child of the desert was in his element , and with his black face and sparkling eyes appeared , in the cloud of dust he raised , like the genius of the simoom and the god of the hurricane 阿里这个沙漠之子这时最得意了,在他所掀起的阵阵尘雾中,他那黝黑的面孔和闪闪发光的眼睛使人想到风沙之精和飓风之神。 |